La liste de tous ses délits est impressionnante.
他罪行列出来可真是令人深刻。
La liste de tous ses délits est impressionnante.
他罪行列出来可真是令人深刻。
Une peine judiciaire sous-entend un délit.
要判刑就意味着有罪。
La corruption électorale est un délit.
选举舞弊构成轻罪。
Treize hommes ont été accusés de 96 délits.
有13名男子被指控犯有共计96项罪行。
Toute violation de cette règle constitue un délit punissable.
违反此规则任何人均应受到惩罚。
La loi relative aux délits de presse s'applique également.
也适针对imporenta罪具体法律。
L'inceste accompagné de scandale public constitue un délit spécifique.
乱伦罪采方式进行制裁。
La traite des femmes est un délit aux Pays-Bas.
贩卖妇女在荷兰是一种犯罪行为。
Au niveau national, la traite des personnes est un délit.
在萨尔瓦多国内,人口买卖是一种犯罪行为。
73 personnes ont été condamnées pour de tels délits.
已经有73人因此类犯罪被绳之以法。
Actuellement, ce traité ne porte pas sur les délits fiscaux.
目前,该条约涵盖税务犯罪。
Le Code pénal considère ces infractions comme des délits de malhonnêteté.
《刑法》也载有一些一般诈欺罪行,这些罪行也覆盖这类行为。
Les violations de ces lois et règlements sont des délits punissables.
违反这些法律和条例应受到惩罚。
La peine encourue pour ce délit est la réclusion à perpétuité.
该罪行刑罚为无期徒刑。
L'État partie doit prendre des mesures pour abolir ce délit.
缔约国应采取措施废除那项罪名。
Si vous êtes simplement en situation irrégulière (sans papiers) et que vous n’avez commis aucun délit.
如果您只是没有证件,而是犯过罪。
La Présidente Mireya Moscoso considérerait-elle le terrorisme comme un délit politique?
难道米雷娅·莫斯科索总统认为恐怖主义是“政治罪”?
La plupart des détenus sont accusés de délits mineurs de droit commun.
多数被押犯人罪名为较轻一般犯法行为。
La traite de personnes était un délit pénal grave en Nouvelle-Zélande.
在新西兰贩运人口是一严重罪行。
Elles résultent habituellement d'une association en vue de commettre un délit.
它经常作为合伙犯罪结果出现。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。