innombrable TEF/TCF

Les guerres ont causé des victimes innombrables.

战争已经造成了数的受害者。

Pendant les vacances, il y a la foule innombrable sur la Grande Muraille.

假期里,长城上人山人海。

Les plages sont innombrables, vous serez perdu sans doute. Quelle plage sera votre préférée ?

沙滩多的数不清, 所会教你摸不着头脑, 你到底该去哪一个?

Vue de la Terrasse. L’innombrables immeubles de trois ou quatre étages qui s’étendent à l’infinie.

站在平台上远眺，加德满都都是这样的居民楼。楼高三四层，一直延伸到穷远的地方。

Le bonheur d'aujourd'hui à été acheté du sang d'innombrables martyrs de notre révolution.

今天的幸福是我们的数革命先烈用鲜血换来的。

En revanche, les femmes et les enfants ont toujours été les premières victimes des guerres innombrables.

在有史来的数次战争中，大的受害者总是妇女和儿童。

L'aide et la coopération internationales sont essentielles pour l'Iraq, qui a d'innombrables d'obstacles à surmonter.

在伊拉克面临今后的数挑战时，国际伙伴关系与支助是关键。

Aux innombrables familles éprouvées, nous disons nos condoléances attristées.

我们向在这一时刻受到如此严峻考验的数家庭深切的慰问。

D'innombrables témoignages ont été reçus à ce sujets.

数的证言已经被记录在案。

Ils ont également été la cause d'innombrables malformations congénitales.

它们造成的生育缺陷更是数不胜数。

L'urbanisation est associée dans le monde à des problèmes innombrables.

在全世界的城市化过程中有着大量问题。

Or, le programme de DDRR s'est heurté à d'innombrables difficultés.

然而，复员方案充满了层层困难。

L'ère actuelle de la mondialisation pose d'innombrables défis à relever.

当前的全球化时代提出了诸多挑战。

La ventilation des données peut se faire en fonction d'innombrables facteurs.

数据可按不计其数的不同因素分类编制。

Les statistiques sont innombrables et bien connues au sein de ce forum.

在这个讲坛上，我们已经得到和了解了许多统计数字。

Ces menaces compromettent la sécurité et la stabilité et font d'innombrables victimes.

它们是对安全与稳定的威胁，并且造成重大伤亡。

Les possibilités d'utilisation accrue, en particulier du gaz de gazogène, sont innombrables.

其广泛使用的潜力，特别是发生炉煤气的潜力相当大。

Les possibilités d'innovation sont innombrables, comme en témoignent de nombreuses expériences positives.

创新的可能性是不计其数的，就像许多成功的案例证明的那样。

Parmi les innombrables questions dont celles-ci débattent, la sécurité occupe une place de choix.

此外，塞内加尔同邻国发展睦邻政策，设立双边的联合委员会。

D'innombrables civils ont également dû être soignés pour des chocs et des traumatismes.

还有数平民因受到损伤和刺激而接受治疗。