En volcanologie, Haroun Tazieff est une véritable institution.
在火山学领域, 哈
·
杰夫确实是一位名人。
育, 
义词：En volcanologie, Haroun Tazieff est une véritable institution.
在火山学领域, 哈·杰夫确实是一位名人。
Elle a fait ses études secondaires dans une institution religieuse.
她在一家宗机构里上中学。
Cette institution a maintenant ses quartiers de noblesse.
〈转义〉这早已是一个受人敬重的组织。
Wanted national de formation des institutions à coopérer!
诚征全国范围内培训项目合作机构！
Optométrie professionnels, d'institutions et de la chaîne optique.
专业验光、配镜连锁机构。
Il faut investir dans les institutions nationales.
我们必须在国家机构方面投资。
Un ensemble de services de gestion aux institutions et aux mécanismes.
一整套的管理机构和服务机制。
Nous exigeons des institutions multilatérales transparence et responsabilité.
我们要求多边机构实现透明度和建立问责制。
Mais pour le moment, Israël défie cette institution.
但是现在，以色列却藐视本机构。
Elles doivent cependant reposer sur des institutions fortes.
不过这些都须以强大的体制为后盾。
Nous devons développer et renforcer nos institutions multilatérales.
我们必须建立和加强我们的多边机构。
Pratiquement tous les États ont créé ces institutions.
除少数几个邦外，几乎所有的邦都成立了这些机构。
Bienvenue à l'Institut de Design, réglage des entreprises et des institutions.
欢迎设计院所、企事业单位惠顾。
Il a coopéré avec diverses institutions des Nations Unies.
它曾与各种联合国机构进行了合作。
Il s'agira d'une institution ouverte et internationale.
它将是一个开放的国际机构。
Le Comité peut encourager ces institutions en ce sens.
恐委员会可以在这方面鼓励这些机构。
Le Conseil doit étendre sa coopération avec de telles institutions.
安理会应扩大与这种机构的合作。
La police et le système judiciaire sont des institutions fragiles.
科索沃警察和司法机构都很脆弱。
Chacun est prêt à des entreprises et des institutions et personnels de service.
愿为各企事业单位及个人服务合作。
Ces nations diffèrent entre elles par le langage, les institutions et les lois.
这些国家的语言、风俗和法律都不一样。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
