Il faut savoir si de telles infractions sont passibles de peine de prison.
她很想知道这类
罪是否会被处以监禁。
être passible de: risquer, mériter, encourir
encourir, exposer à, mériter, risquer,
人，囚;
反，;
准，认可;Il faut savoir si de telles infractions sont passibles de peine de prison.
她很想知道这类罪是否会被处以监禁。
Ceux qui n'obtempèrent pas sont d'ailleurs passibles de sévères sanctions économiques et pénales.
美
对古
侵略的一
基本目标是禁止美民到古旅行和消费，对于不遵守禁令的人施加严厉的经济和刑事制裁。
Dans pas moins de huit États, l'enlèvement est passible de la peine de mort.
有不少于8
对绑架规定了死 刑。
La traite des femmes est systématiquement passible de l'emprisonnement dans pratiquement tous les cas.
几乎在所有案件中，凡贩卖妇女者必然被判处监禁。
Le nombre d'installations industrielles passibles d'inspection a augmenté de 4 000 l'an dernier.
去年，世界各地又有4 000工业设施成为可视察的对象。
Tout contrevenant est passible de poursuites judiciaires.
任何
反这些规定者会得到起诉。
La complicité est passible d'une sanction semblable.”
对共应以相同方式处罚。”
De surcroît, tout retard est passible d'une amende.
此外，若推迟出生登记，须另交其他费用。
Les trafiquants eux-mêmes sont passibles de sanctions prévues par la loi.
贩运人口的罪将会受到法律惩罚。
Ceux qui commettent de tels actes sont passibles de poursuites pénales.
对有类似行为者规定了追究其刑事责任的措施。
Dans le Sud-Soudan, certains crimes demeurent passibles de la peine capitale.
在苏丹南方，某些罪行仍会被判处死刑。
L'usage de matières ou d'engins explosifs est passible de sanctions.
使用爆炸装置或爆炸性物质可被处罚。
Ces infractions sont passibles d'une peine d'emprisonnement de 20 ans.
对这些罪的惩罚是二十年徒刑。
Toutes ces infractions sont passibles de la peine d'emprisonnement à vie.
所有这些罪行都可处以终身监禁。
Le complice est passible de la même peine (voir le deuxième paragraphe).
对此处以两年以上21年以下的徒刑。
Les plus graves de ces infractions sont passibles de l'emprisonnement à vie.
这些最严重的罪行最高惩罚为终身监禁。
Les complices, trafiquants, vendeurs, acheteurs et receleurs sont passibles de la même peine.
同谋、人贩子、卖主、买主和窝藏者与罪人同罪处罚。
Les fonctionnaires impliqués devraient être passibles de sanctions pénales et pas seulement disciplinaires.
如果腐败案件确立，涉案官员应当面临刑事而不是纪律处罚。
Les délits visés à l'alinéa c) du paragraphe 2 seront passibles d'extradition.
决议第2(c)段提到的罪行将属于可引渡罪行的范畴。
L'Inde a fait de la pornographie en ligne une infraction passible de poursuites.
印度将网上色情制品定为可予惩罚的罪行为。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
