romano

Le Portugal est un pays de droit romain, influencé par la tradition juridique romano-germanique.

葡萄牙受—日耳曼法律传统影响，系民法国家。

Les informations fournies par Radio Vatican et l'Osservatore Romano (le quotidien du Vatican) en vue de promouvoir les principes de la Convention sont à saluer.

委员会对梵蒂冈电台和观察家报(梵蒂冈日报)为提倡《公约》原则所传表欢迎。

Dans l'affaire de la Romano-Americana Company, la réclamation du Gouvernement des États-Unis concernant la destruction de dépôts et autres installations pétrolières appartenant à une société américaine, destruction exécutée sur ordre du Gouvernement roumain durant la Première Guerre mondiale, a d'abord été adressée au Gouvernement britannique.

尼亚—美国案中，美国政府针对美国公司拥有若干油库和其他设施由于尼亚政府一战期间下令破坏而提出索赔要求起初是对英国政府提出。