倚靠

Je sais que je pourrai compter sur leur précieuse collaboration et leurs conseils constants alors que j'exercerai mes fonctions.

现在，我将能倚靠他们提供的重要合作和经常不断的咨询意见，承担起我的这项任务。

Prendre en considération les problèmes particuliers auxquels les petits États insulaires en développement se heurtent en raison de leur éloignement des principaux marchés, de l'étroitesse de leurs bases de ressources naturelles et d'exportations, ainsi que de l'éventail de compétences dont ils disposent, de leur forte dépendance à l'égard d'importations coûteuses, du fait que leur accès aux capitaux privés est limité, et de leur vulnérabilité face aux catastrophes naturelles ainsi qu'à la dégradation de l'environnement.

· 认识小岛屿发展中国家的特，远离主要市场、自然资源和出口基础薄弱、技能基础狭窄、高度倚靠昂贵的进口品、取得私人资本的机会有限、易受自然灾害和环境恶化影响。