Des consultations sous-régionales et nationales ont précédé et préparé les consultations régionales.
在筹备区域
议的过程中，还举行了几次次区域议和国家议。
Des consultations sous-régionales et nationales ont précédé et préparé les consultations régionales.
在筹备区域议的过程中，还举行了几次次区域议和国家议。
Ils organisent périodiquement des consultations, des séminaires et des stages.
定期举办、研讨和培训班。
Ces consultations traitent de problèmes spécifiques au contexte national.
这些议主要讨论各国特有的问题。
Nous avons eu une longue séance de consultations aujourd'hui.
我们今天举行了一次很长的议。
Une consultation sous-régionale a été organisée en Afrique francophone.
在非
法语国家组织了一次分区域。
Il s'est réuni en outre pour tenir des consultations officieuses.
委员还举行了非正式议。
La stratégie proposée avait été présentée lors d'une réunion consultative une semaine plus tôt.
拟议的战略已在上周提交给议。
Le CCQA a pris note des conclusions du secrétariat.
行政注意到秘书处的调查结果。
Ce sujet a soulevé beaucoup d'intérêt parmi les États membres du Comité.
该专题引起亚非法律成员国的极大兴趣。
Une réunion spéciale des organisations de peuples autochtones présentes s'est tenue lors de la consultation.
在期间，举行了与的土著民族组织特别议。
L'idée d'organiser des consultations informelles intersessions a été appuyée.
与者支持举行闭期间非正式议的想法。
Cinq consultations régionales ont été organisées en parallèle par les commissions régionales.
各区域委员也安排了5次区域议。
Ils représentaient des réseaux nationaux d'enfants de chaque région.
参加议的儿童代表了本区域各国的儿童网。
Nombre des besoins recensés dans le rapport de synthèse en matière d'évaluation ont été réaffirmés.
议重申了在综述报告中所列明的许多评估需求。
L'Inde a toutefois réservé sa position quant au niveau des consultations officieuses.
但是印度保留其在非正式议上所持的立场。
La CEA anime les réunions consultatives des organismes des Nations Unies.
非经委为联合国机构区域议提供指导。
Trois réunions consultatives régionales ont été organisées en Afrique, en Asie et en Amérique latine.
在非、亚和拉丁美举行了3次区域。
Celle-ci a été rendue possible par une contribution extrabudgétaire spécifique de l'Union européenne.
欧联盟专门提供的预算外捐款使议得以举行。
Le Comité interinstitutions du développement durable et le CCQPO étaient également saisis du rapport.
可持续发展机构间委员和方案业务也关注这一报告。
Après des consultations, le Bangladesh a déposé un projet de déclaration.
在举行议之后，孟加拉国将声明草案提交讨论。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
