奉献的

Dévouement à la fidélisation de la clientèle.

为客户奉忠诚的服务。

En toute bonne foi "axée sur la population, honnête dévouement," le but de l'entreprise.

秉诚“以人为本，诚信奉”的企业宗旨。

NAI-LOK toujours préoccupé par les besoins de l'utilisateur, le dévouement aux meilleurs produits.

NAI-LOK时刻关注用户的需求，竭力奉最好的产品。

Un mec à qui elle voue l'amour glorieux.

一个人，奉她灿烂的爱。

L'entreprise peut consacrer à vous est: d'excellents produits, des prix préférentiels, parfait service après-vente.

公司所能向你奉的是：卓越的产品，优惠的价格，完善的售后服务。

Tous nos remerciements également aux milliers de volontaires dévoués sans qui rien de cela ne serait possible.

我们还要特别感谢成千上万、无私奉的志愿者们，没有他们，这一切都不可能实现。

Je leur suis reconnaissant pour leur dévouement et leur soutien exceptionnels.

我感谢它们出色的奉和支持。

De nombreux hommes et femmes dévoués se sont sacrifiés avec abnégation.

许多尽职的男女已经做出了无私的奉。

Je vous félicite de votre dévouement et de vos efforts inlassables.

我赞赏你的奉和不懈努力。

Un millier de démineurs ont été choisis pour recevoir le prix.

有一千名排雷人员被选获奖。 难民事务高级专员指出：“通过他们辛勤的工作和奉的，排雷小组为近百万名流离失所的黎巴嫩人创造了安全和有尊严地返回家园的条件”。

Nous saluons en particulier le dévouement des forces ougandaises et burundaises.

我们特别敬佩乌干达和布隆迪部队的奉。

Israël est conscient des difficultés qu'ils rencontrent et salue leur dévouement.

以色列深知他们任务的艰巨，珍视它们所作的奉。

Son dévouement et son action sont exemplaires et ont réellement changé la donne.

他的奉和服务是出色的，确实有成效。

La République centrafricaine lui sait gré de cet engagement.

中非共和国非常感谢他的奉。

Soyez généreux , donnez-lui le vôtre .

请慷慨些, 把您的微笑奉给他。

Une femme qui a finalement tout donné à la France.

一个倾其所有，把一切都奉给法国的女人。

Nous acceptons nos responsabilités avec un sens renouvelé de la détermination et des responsabilités.

我们以重新焕发的奉意识和决心接受我们的责任。

Ils sont une force pour le bien et nous apprécions énormément leur dévouement.

他们是正直的力量，而且我们十分感谢他们的奉。

Sa dernière.Mais avant cela et sauf blessure, il y aura les hommages.

但是在此之前如果没有伤病，齐达内将会继续给我们奉来自他的礼物（比赛）。

Nous nous félicitons de l'engagement permanent du Secrétaire général au service de l'ONU.

我们对秘书长对联合国持续的奉表示赞扬。