消耗精力

L’irrégularité au niveau administratif et l’énergie dépensée pour obtenir un titre épuisent ces femmes de peur.

行政身份的非法以及为了合法身份消耗的力使这些妇女生活在恐惧之中。

Par ailleurs, le vaste débat sur la structure de la MINUK monopolise beaucoup d'énergie et détourne l'attention des activités de fond de la Mission.

各方围绕科索团结构进行的辩论，不但消耗了大量的力，也使团无法关注实质性工作。

En outre, d'emblée, la confusion au sujet de la relation qu'entretenait l'Initiative spéciale avec d'autres initiatives lancées par les Nations Unies s'est révélée un facteur de dispersion du travail et des ressources.

此，倡议与现有联合国各倡议之间的关系所造成的混乱从一开始就是一个头痛问题，消耗了大量力和资源。