订正

1.Le représentant du Nigéria révise oralement le projet de résolution révisé.

尼日利亚代表口头订正了订正案。

2.La Commission adopte le projet de résolution, tel qu'il a été de nouveau révisé.

委过经进一步订正的订正案。

3.Le représentant du Bélarus révise oralement le projet de résolution révisé.

白俄罗斯代表口头订正了订正案。

4.Au total, 14 pays ont fait des offres révisées.

国家已经提交订正提。

5.La Commission adopte le projet de résolution.

委过订正案。

6.Les résultats sont pris en compte dans le texte révisé.

订正案文考虑到这个结果。

7.La Commission adopte le projet de résolution révisé.

委过订正案。

8.Le représentant de l'Égypte révise oralement le projet de résolution.

埃及代表口头订正案。

9.Le représentant de Cuba révise oralement le texte.

古巴代表口头订正了案文。

10.Le projet de décision, tel que révisé, est adopté.

定案经订正获得过。

11.Le représentant de Cuba révise le texte oralement.

古巴代表口头订正了案文。

12.Le représentant des États-Unis révise oralement le texte.

美国代表口头订正了案文。

13.Le projet de résolution, tel que modifié oralement, est adopté.

过经过口头订正的案。

14.La Commission est saisie d'un projet de résolution révisé.

委面前有订正案。

15.Je prends la parole pour présenter le projet de résolution révisé.

我发言介绍这份订正案。

16.En ce qui concerne les autres objectifs, les indicateurs ont été révisés.

已订正关于其他目标的指标。

17.Si on la supprimait, il pourrait falloir revoir l'ensemble du texte.

否则，或许必须订正全部案文。

18.La procédure applicable à l'asile a été révisée.

已经订正关于给予庇护的程序。

19.Le texte révisé a été approuvé par les auteurs.

提案国对订正后的文本达成。

20.Le représentant du Brésil révise oralement le projet de résolution.

巴西代表口头订正了案。