Cette initiative a particulièrement réussi à Gaza.
该项举措在加沙特别成功。
Cette initiative a particulièrement réussi à Gaza.
该项举措在加沙特别成功。
Premièrement, l'ordre public doit être restauré à Gaza.
首先,必在加沙重新建立法律秩序。
Très bientôt, du matériel hospitalier sera expédié à Gaza.
不久将向加沙运送一批医疗器械。
Des groupes extrémistes radicaux sont également actifs à Gaza.
加沙境内还有极端激进组织活动。
Rami Yassin, 18 ans, avait été tué à Gaza.
一名约旦公民,38岁的Mohammad Samur在Qalqilya被打死;14岁的Mohammad abu Ri'an和18岁的Hamza Abu Skhidam在希伯伦地区被打死;和18岁的Rami Yassin在加沙被打死。
Israël a annoncé qu'il se retirait unilatéralement de Gaza.
以色列经宣布它将单方面从加沙地带撤出。
L'ordre public s'est quasiment effondré à Gaza.
加沙地带的法律和秩序实经崩溃。
La majorité de ces enfants ont été tués à Gaza.
杀害事件大多发生在加沙。
Aujourd'hui, il n'y a plus d'Israéliens à Gaza.
如今,加沙再也没有以色列人了。
Aucune exportation n'a pu sortir de Gaza pendant cette période.
在此期间未允许从加沙出口任何物品。
L'armée israélienne a mené 19 frappes aériennes contre Gaza.
以色列军队对加沙发动19次空袭。
Finalement, la majeure partie a été donnée ou détruite à Gaza.
此后,大部分农产品不得不无偿捐出或在加沙销毁。
La baisse a été particulièrement marquée à Gaza, surtout depuis la mi-juin.
加沙的生活水平下降得特别快,6月中旬以来尤其如此。
Nous exprimons notre profond regret devant les événements récemment survenus à Gaza.
我们对最近在加沙市发生的事件深表遗憾。
Le taux de chômage est très élevé à Gaza et en Cisjordanie.
加沙和西岸地区的失业居高不下。
Nous demandons instamment à Israël d'arrêter ses raids militaires à Gaza.
我们敦促以色列停止其在加沙的军事袭击。
Le 13 février, un nouvel assassinat extrajudiciaire a été perpétré à Gaza.
13日,在加沙又发生一起新的法外处决事件。
Le chômage a continué de poser des problèmes aigus, particulièrement à Gaza.
失业仍然是重大挑战,尤其是在加沙。
Il reste préoccupé par les conditions humanitaires et socioéconomiques qui règnent à Gaza.
安全理事会仍然对加沙的社会经济和人道主义状况感到关切。
La situation en Cisjordanie est un peu moins grave qu'à Gaza.
西岸的情况比加沙略微好些。
声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。