有奖纠错
| 划词

Ceux qui ont été abandonnés requièrent souvent des soins intensifs car ils souffrent d'hypothermie, de malnutrition ou de morsures de rat ou de chien.

如果婴儿被街上,往往需要特别照顾,治疗体温、营养不良、被老鼠和狗咬。

评价该例句:好评差评指正

Le GHB a un effet anesthésique (mais non analgésique), induit un sommeil à ondes lentes et peut être à l'origine d'une bradycardie, de vomissements, de mouvements cloniques incontrôlés, d'hypothermie, d'une réduction des taux de potassium, d'une diminution de la fréquence respiratoire et d'apnée.

发现GHB引麻木(但并不能解除疼痛)、(慢波)睡眠、心搏缓慢、呕吐、任意阵挛性运动、体温含量降、呼吸换气率减少和窒息。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


repousser, repoussoir, repperite, reprécipitation, répréhensible, répréhension, reprendre, repreneur, repréparation, représailles,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语生存手册

Cela aidera à ralentir la perte de votre chaleur corporelle et à prévenir l'hypothermie.

这将有助于减缓身体热量的体温过低

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238月合集

Les victimes ont été hospitalisées en légère hypothermie.

- 受害者因轻度体温过低而被送往医院。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202212月合集

En légère hypothermie, la petite fille et son père ont été hospitalisés.

- 由于体温过低,小女孩和她的父亲住院了。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20238月合集

Ils étaient en situation d'hypothermie, en maillot de bain sur un paddle.

- 他泳衣站在桨上,处于体温过低的状态。

评价该例句:好评差评指正
科技生活

Les corps ensuite : si l'hypothermie semble être la cause principale de leurs décès, certains portent des blessures sévères :   des côtes cassées, des crânes enfoncés.

接下来是尸体:虽然体温过低似乎是他死亡的主要原因,但,有些人受了重伤:肋骨骨折,头骨凹陷。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


reproducteur, reproductibilité, reproductible, reproductif, reproduction, reproductive, reproductrice, reproduire, reproduit, reprodutionasexuée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接