有奖纠错
| 划词

Chez Bataille, tout art authentique est sadisme, toute posture d’esthète est masochiste.

塔耶来说,所有真正艺术都是萨德主义,所有审美姿态都是马索赫主义

评价该例句:好评差评指正

Depuis des années, il file sans relâche, un esthète de la cambriole, drôle et narquois, Curtis qui, chaque fois, lui échappe et le ridiculise.

多年来,他一直不放过任何追狡猾盗贼科蒂斯机会。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


吊装式集装箱船, 吊子, , 钓饵, 钓竿, 钓竿式天线, 钓杆末端, 钓钩, 钓具, 钓丝,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《天使爱丽》电影节选

C'est vrai que Monsieur est un esthète.

我都忘记了,他可主义者。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2019年9月

Il était un " franchouillard esthète" écrit la Provence, laquelle de ces vertus lui a permis de prendre le pouvoir?

一位“法人”,普罗旺斯写道,这些德中的哪些让他能够掌权?

评价该例句:好评差评指正
Une vie française - Jean-Paul Dubois

Tu as raison. Je ne sais pas ce qui m'a pris de te montrer ces choses-là, toi qui es un pur esthète…

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


钓鱼用具, 钓樟属, 钓樟油, 钓针, , 窎远, , 掉包, 掉膘, 掉柄,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接