Je n'aime pas la pluie, la pollution et le stress.

我不喜欢下雨、污染和压力。

Or, ce sont précisément les activités humaines qui contribuent aux pollutions.

然而，正人类活动造成了污染。

Présentatrice : Eh oui, à lui seul, ce petit déchet peut provoquer de grosses pollutions.

，这些小垃圾就会引起很大污染。

Il existe malheureusement bien d'autres formes de pollution.

不幸，还有许多其他污染。

Je ne voulais pas voir mes futurs enfants grandir dans le stress et la pollution!

我不想看到未来我孩子成长在压力和污染之下！

Depuis des années, la pollution fait l'objet d'un débat vif.

数年来，污染成为人们热讨论对象。

D’où vient la pollution de l’air?

空气污染来源于哪里？

Quelles sont les deux sources de pollution à combattre selon madame Mitan ?

根据米坦女士所说，什么要克制污染源？

Un pic de pollution, c'est quand l'air est très pollué pendant quelques jours.

污染高峰指空气被严重污染那几天。

Et s'il n'y a pas de vent, la pollution s'accumule.

如果没有风，污染就会累。

Ils subissent déjà la destruction des habitats naturels, la surexploitation et les effets de nombreuses pollutions.

它们已经遭受了自然栖息地破坏、过度开发和众多污染影响。

Mais alors pourquoi on parle de pic de pollution ?

那我们为什么要谈论污染高峰呢？

Alex : Oh, non. La pollution, la bouffe dégueulasse, la pluie. Bah alors là, non.

哦不。那里有污染，难吃食物，还有雨。就因为这些，不要。

Le problème c'est que l'on ne ramasse que les gros déchets : la pollution visible.

可见污染。

Pour réduire la pollution, tu peux utiliser un sac à dos ou un sac réutilisable comme celui-ci.

为了减少污染，你可以使用背包或像这样可以重复使用袋子。

Néanmoins, les produits écologiques ont de meilleurs résultats en matière de pollution de l’air.

不过，环保产品在空气污染方面有更好效果。

Les écologistes accusent pêle-mêle le diesel, l'effet de serre, la pollution, qu'est-ce qui est vrai là-dedans ?

环保主义者胡乱地认为汽油、温室效应、污染原因，到底这里面哪个才真正原因呢？

« Pas de pollution ? » disait-il, « Et le bruit alors ? ! »

“没有污染？”他说，“那么噪音呢？

Chevron conteste être à l’origine de cette pollution qui affecterait 30 000 personnes.

雪佛龙否认了这次影响了3万人污染事件罪魁祸首。

Mais parce qu'à Paris, il y a trop de voitures, trop de pollution, il n'y a pas assez d'espaces verts...

因为巴黎车子太多，污染严重，也没很多绿化。