Ah non, c'est sûr qu'elles glissent, même ! Mais c'est incroyable, j'ai les lèvres, elles glissent, quoi.

啊确实是不粘，甚至都是滑溜溜！但这真不可思议，我都满嘴流油了，什么鬼。

Ici, la natte de plage est obligatoire, le sable s'y accroche moins facilement, car La Pelosa est menacée par l'érosion.

在这里， 沙滩垫是必须，沙子不容易粘在上面，因为拉佩洛萨受到侵蚀威胁。

Pour toutes les personnes qui ne savent pas poser des faux cils, la petite astuce, c'est de vraiment attendre que la colle sèche un peu.

对于那些不知道怎么粘假睫人，小窍门就是让胶先干下。

Pour une gelée qui se tient, mais qui est quand même assez tremblante, il ne faut pas trop mettre de feuilles de gélatine.

对于粘在起但仍然很摇晃果冻，你不应该放太多吉利丁片。

Et la consoude, si vous avez un pull, vous pouvez faire un magnifique scratch Alors que là pas du tout Ça ne s'accroche pas.

和紫草，如果你有件衣，你可以做个美妙抓挠虽然根本没有它不粘。

Connu pour notre chaleur humaine, et surtout bien loin des clichés qu'on nous colle à la peau Donc non, désolé on n'est pas consanguins.

以我们人类温暖而闻名，特别是远离粘在我们皮肤上陈词滥调所以不，对不起，我们没有近亲繁殖。

Allons, ne te désole pas ; si on lui recolle le dos et qu’on lui mette une bonne attache à la nuque, il deviendra aussi solide que s’il était tout neuf, et pourra encore nous dire une foule de choses désagréables.

不要再责怪自己了，我们只需要将他背粘在起，再在他颈上钉颗钉子，就可以像崭新样了，他仍然可以对我们讲那些不愉快话。