综合的

Le sport est un ensemble d'exercices physiques .

体育是综合的物理锻炼。

Chi-tat Xiamen sera mis en place en 1995, les services ont intégré l'entreprise.

厦门志必达是1995年成立，有多部门综合的电脑公司。

Aider à la reconstruction d'une société dévastée par la guerre exige une stratégie globale.

协助重建战患社会需制定综合的战略。

Nous avons besoin d'une approche plus intégrée de la prévention des conflits.

我们需对防止冲突采取更综合的作法。

La Suède souhaite une approche globale du développement.

瑞典希望能以综合的方式来处理发展问题。

Cela illustre la nécessité d'une approche globale et intégrée.

这表明需全面的、综合的方式。

Les réfugiés ne sont pas simplement les bénéficiaires de l'aide humanitaire.

但我主张种更加开明和综合的观点。

Cela souligne la nécessité d'évaluations plus efficaces des besoins.

这突出表明，必须作全面综合的需求评估。

Cela pourrait être la base d'une autorité mondiale plus intégrée.

这可以为成立更综合的全球机构提供基础。

Cinquièmement, il faut aborder le problème de façon globale et intégrée.

第五，必须以全面综合的方式解决这问题。

La convergence des activités communautaires a été un important domaine d'intervention du plan d'opération.

综合的社区行动是业务总计划的点。

Les questions relatives aux océans doivent être abordées de façon globale, dans une optique intégrée.

应当以全面、综合的方式探讨有关海洋的问题。

Par conséquent, nous devons agir de manière intégrée et coordonnée.

因此，必须采取综合的、协调致的办法。

Le CPF est un plan global de sécurité sociale fondé sur l'épargne.

中央备用基金是综合的社会保障储蓄计划。

Elles démontrent aussi la nécessité d'une approche internationale qui soit intégrée et globale.

这些危机还显示需采取全面而综合的国际办法。

Les programmes d'intervention préventive groupés connaissent du succès.

综合的预防性干预方案正在显示出成功的迹象。

C'est pourquoi elles doivent être envisagées de manière globale et exhaustive.

因此，这些问题也必须以全面和综合的方式解决。

La réforme du secteur de la sécurité requiert une approche intégrée et globale.

安全部门改革求有种综合的整体办法。

Le nombre et la diversité des jeunes exigent une approche multisectorielle intégrée.

青年的数量和多样化求采取综合的多部门方法。

Il n'y a pas de système intégré d'information sur les ressources humaines.

同时，却缺乏综合的人力资源信息系统。