Ecoutez avec attention et restez alerte et intéressé.
仔细听，保持
觉和兴趣。
, 戒
!惕的, 觉的
：
，发；预告
；
觉；引起注意;惕，觉性;告;Ecoutez avec attention et restez alerte et intéressé.
仔细听，保持觉和兴趣。
La rivière a atteint la cote d'alerte.
河水已上涨到水位点。
Il alerte la police pour arrêter le voleur.
他抓小偷。
Hier, le degré d'alerte était au niveau 4.
昨天，级别为四级。
Le niveau des eaux a atteint la cote d'alerte.
水位已达戒线。
La situation au Moyen-Orient continue de maintenir le monde en alerte.
中东局势继续
世界不安。
Le Nord de la France est en alerte neige. Les transports en Ile-de-France sont totalement bloqués.
法国北部地区正面临着大雪。巴黎大区的交通已经完全堵塞。
Les communications adressées aux gouvernements peuvent aussi susciter des alertes précoces concernant des problèmes futurs.
向各国政府发出的函件还会有助于未来问题预。
Cela permet aux satellites géostationnaires de lancer des alertes immédiates en fournissant une localisation précise.
这样便可对地静止卫星能将立即发出同精确定位结合起来。
Cela permet d'établir des prévisions quotidiennes de haute qualité et de lancer des alertes spéciales.
这确保可以进行高质量的每日预和特别告。
Un mécanisme de coordination national a été créé pour l'alerte rapide au tsunami à Madagascar.
马达加斯加建立了海啸预方面的国家协调中心。
Cet organe devra être capable de donner l'alerte et de s'occuper des crises humanitaires graves.
该机构还应具备示和回应严重的人道主义机的能力。
Le Réseau accélère l'alerte et l'atténuation des effets et permet de mieux informer le public.
该信息网促进更好地进行预和减轻灾害工作，并公众更好地了解情况。
Nous avons également établi des centres d'alerte rapide.
我们还设立了地方预中心。
L'alerte rapide contribue à améliorer la planification prévisionnelle.
预有利于改进应急计划。
Sinon, les systèmes d'alerte rapide pourront difficilement fonctionner.
没有这种信息，预系统只能艰难地运作。
Mais l'alerte rapide à court terme est moins difficile.
但短期预则不那么困难。
Une alerte rapide est essentielle à la prévention des conflits.
早期预对于预防冲突至关重要。
À cet égard, un système d'alerte avancée s'impose.
在这一点上，对预系统的需要就变得十分明显。
Evaluation, suivi et alerte rapide concernant l'état de l'environnement.
评估、监测和早期：环境状况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
