Une telle situation peut déboucher sur l'anarchie.
其结果可能导混乱。
Une telle situation peut déboucher sur l'anarchie.
其结果可能导混乱。
Selon M. Guillaume, ces pratiques conduisent à l'anarchie dans le droit international.
纪尧姆先生认为,这种做法只导国际法的混乱。
Le terrorisme sème la peur, l'insécurité et l'anarchie.
它散布恐惧和不安全感以及混乱状况。
La criminalité, l'anarchie et les prises d'otages persistaient.
犯罪、违法和劫持人质事件继续发生。
Un échec plongerait le pays dans l'abîme de l'anarchie.
这方面的失败将使国家陷入无政府的深渊。
Il s'en est suivi une période de violence et d'anarchie.
但暴力和无政府状态跟着发生。
Une anarchie totale ou un manque total de discipline peuvent y régner.
可能是一种完全无政府或无纪律的状态。
Le représentant palestinien mettra sans aucun doute l'anarchie récente à Gaza sur le compte d'Israël également.
巴勒斯坦代表无疑也将把最近加沙的混乱状况怪罪于以色列。
Notre propre région a connu l'anarchie et l'instabilité politique qui accompagne la prolifération incontrôlée d'armes légères.
我们的地区就经历过伴随着不加抑制的小武器和轻武器扩散的无政府状态和政治不稳定状况。
La Somalie vit dans un état d'anarchie depuis plus d'une quinzaine d'années.
索马里过去十五年多来一直处于无政府状态。
Ces craintes et cette vision désespérée des choses aboutissent à la désolation et à l'anarchie.
这些恐惧,这些绝望的前景造成孤寂和无政府状态。
Les causes premières de ces épreuves sont la pauvreté, la violence, la corruption et l'anarchie.
这些痛苦的根源是贫穷、暴力、腐败和无法无天。
Aucun service de santé et d'éducation ne peut être dispensé là où l'anarchie règne.
在无政府主义猖獗的地方,无法提供医疗保健和教育。
Le banditisme et l'anarchie ont été les principales causes de l'insécurité au Darfour-Ouest en septembre.
9月期间,盗匪行为和无政府状态是西达尔富尔缺乏安全的主要原因。
Il signifiait anarchie et luttes intestines.
它意味着无政府状态和内战。
Dans la capitale, l'anarchie est totale.
首都完全陷入无政府状态。
On peut dire que certaines régions du pays, notamment les environs de Kismayo, sont en proie à l'anarchie.
该国的某些地区,包括基斯马尤附近地区,可以说处于无政府状态。
Il compte peut-être parmi les pays les plus pauvres, mais il est loin d'être en proie à l'anarchie.
柬埔寨可能是最贫穷的国家之一,但远非目无法律的国家。
Il existe une chance de paix et de stabilité, mais le pays pourrait aussi très facilement retomber dans l'anarchie.
实现和平与安全的机是存在的,但是那个国家也可能很容易就滑入无法无天的状态。
Les terroristes peuvent essayer d'acquérir ces armes et leurs vecteurs pour semer l'anarchie et troubler la paix des nations.
恐怖分子可能企图获取大规模毁灭性武器及其运载工具,以便制造混乱,扰乱各国的和平。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。