considération TEF/TCF

• 法汉-汉法词典
• AI解释
• 词组搭配
• 近义、反义、派生词典
• 法法词典
• 法语维基词典
• 法英词典
• 全文检索

法汉-汉法词典

n.f.
1. 考虑, 斟酌
être digne de considération , mériter considération 值得考虑, 值得研究
être de peu de considération 无关紧要
prendre en considération 考虑, 重视
prise en considération d'un projet对一计划考虑

2. 理由, 动机
Diverses considérations l'ont porté à cette démarche.多种动机使他采取了动。

3. 〈引申义〉尊重, 尊;
jouir de la considération générale受到普遍尊
Agréez l'assurance de ma considération distinguée. Agréez l'assurance de ma très haute considération 顺致崇 [信末用语]

4. pl. 论述, 评论
présenter des considérations sur提出对…论述

en considération de
loc.prép.
由于…, 考虑到…, 鉴于…
en considération des services rendus考虑到所作贡献

sans considération de
loc.prép.
不考虑…

常见用法
prendre qqch en considération重视某事

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

近义、反义、派生词典

联想：

• observer   v.t. 观察，观测；遵守，遵循；注到，留心

动词变化：

considérer

形容词变化：

considérable

副词变化：

considérablement

近义词：

déférence,  égard,  estime,  respect,  faveur,  hommage,  observation,  opinion,  remarque,  vénération,  égards,  honneur,  renom,  réputation,  réflexion,  pensée,  observations,  pensées,  réflexions,  remarque

反义词：

impertinence,  insolence,  discrédit,  déconsidération,  dédain,  mépris,  dérision,  flétrissure,  ignorance,  inconsidération,  mésestime,  opprobre,  réalisation

联想词

importance重要，重要性，重大;appréciation估价，评价;conscience识，知觉，良心;connaissance认识，知道;considérant理由，动机;part份，份额;raison原因，理由;décision决定，决心，决议;considérer细看，察看;distinction区别，识别，辨别;reconnaissance认识，认出;

用户正在搜索

---

poursuivant, poursuivante, poursuiveur, poursuivi, poursuivre, Pourtalès, Pourtalet, pourtant, pourtour, pourvoi,

相似单词

---

conserver, conserverie, considérable, considérablement, considérant, considération, considérations, considéré, considérer, consignataire,

• 历史记录
• 生词本