Il était notre défenseur le plus fervent et le plus éloquent.
他是我们事业最富雄辩和忱倡导者。
Il était notre défenseur le plus fervent et le plus éloquent.
他是我们事业最富雄辩和忱倡导者。
Nous avons le fervent espoir que grâce à votre sincère coopération et de développement commun!
我们忱希望与您真诚合作,共同发展!
Nous avons le fervent espoir que l'électronique, la construction de machines de soutien à l'industrie.
我们切希望得到各电子、机械制造行业大力支持。
Le Royaume-Uni est un fervent défenseur de la CPI.
联合王国是国际刑院坚定支持者。
Le Gouvernement sud-africain est un fervent partisan de la CPI.
南非政府是国际刑事法院坚定支持者。
Le Japon est un fervent défenseur du concept de sécurité humaine.
日本大力提倡人类安全概念。
Les États-Unis sont un fervent partisan du Tribunal spécial depuis sa création.
美国自特别法庭设立起就一直是其有力支持者。
Le Pérou est un fervent partisan de la lutte contre l'impunité.
秘鲁坚定支持打击有罪罚现象。
Le Brésil est un fervent défenseur de la Charte des Nations Unies.
巴西是《联合国宪章》坚定支持者。
La Suède est un fervent partisan des efforts de réforme des Nations Unies.
瑞典是联合国改革努力坚定支持者。
En tant que Président, il était resté un fervent défenseur de ces valeurs.
作为总统,他是这些价值专心致志和善于辩论倡导者。
Les Pays-Bas sont un fervent partisan du Tribunal spécial depuis sa création.
自特别法庭成立以来,荷兰始终是法庭坚定支持者。
Nous nourrissons le fervent espoir que la partie israélienne examinera favorablement cette proposition.
我们仍然希望以方能积极考虑这一建议。
Nous avons le fervent espoir que, avec plus d'entreprises à mettre au point une cause commune.
我们诚期盼能与更多公司合作,共同拓展事业。
Le délégué égyptien, Badawi Pasha, faisait partie des plus fervents partisans des sièges régionaux.
埃及代表巴达维是最主张设区域席位人之一。
En Finlande, l'État est un fervent défenseur de la culture et des arts.
在芬兰,国家是文化艺术强有力促进者。
Nous avons le fervent espoir que le Conseil répondra de la bonne manière.
我们切希望,安理会将作出正确回应。
Le Danemark demeure un fervent défenseur des Tribunaux pour l'ex-Yougoslavie et pour le Rwanda.
丹麦仍然坚定地支持前南问题和卢旺达问题国际法庭。
La Finlande est un fervent partisan d'une réforme d'ensemble du Conseil de sécurité.
芬兰坚决支持安全理事会全面改革。
La Suède est, elle aussi, un fervent partisan de la réforme du Conseil de sécurité.
瑞典也是安全理事会改革强烈支持者。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。