Ces fonds seront affectés aux programmes susmentionnés.
些资金
拨给上述方案。
;节目单;节目
出节目单, 戏目单的戏控制
个星期我的
程安排很紧。
Ces fonds seront affectés aux programmes susmentionnés.
些资金拨给上述方案。
Demain soir, nous conviendrons d'un programme commun.
明天晚上，我们就一项共同议程达成一致。
Le Japon continuera de contribuer à ce programme.
继续对此方案作出贡献。
Il possède un solide programme d'énergie nucléaire.
加拿大拥有一个活跃的民用核能发电方案，是世界上最大的铀出口国，在医用和工业用放射性同位素生产方面也居世界领先地位。
Le Japon continuera de contribuer activement à ce programme.
继续对一方案作出积极贡献。
Le Conseil arrête les programmes de travail du Comité.
委员会的工作方案由理事会决定。
Au Pakistan, garçons et filles ont accès aux mêmes programmes.
在巴基斯坦男孩和女孩都有机会学习同样的课程。
Il pourrait y avoir davantage de synergie entre les programmes régionaux.
区域各方案之间还有进一步协同运作的空间。
L'enseignement est donné en anglais et suit le programme néo-zélandais.
教学采用英语和新西兰的标准教材。
Il a demandé des programmes d'action au lieu de simples déclarations.
他要求制定行动方案，而不仅仅是宣言。
60 % des enfants qui participent au programme vivent en zone rurale.
参加该方案的儿童中，有60%生活在农村地区。
Le BSAI a confié son programme de formation à des intervenants extérieurs.
采购处正培训课程外包给其他部门。
Il n'en est pas encore fait état dans les programmes scolaires.
不过，学校课程并未涉及个问题。
L'Autorité palestinienne a élaboré un programme de développement à moyen terme.
巴勒斯坦权力机构制定了中期发展计划。
Il manque donc 5,4 millions de dollars pour financer ce programme.
样，武装部队复员方案的资金缺口约为540万美元。
Néanmoins, son Ministère définit actuellement le programme d'une étude de la famille.
尽管如此，该部目前正在界定家庭研究的工作范围。
Nous avons un programme important à achever et de nouveaux défis à relever.
我们需要解决尚未完成的大量议程项目和新的挑战。
Un étudiant peut contracter un emprunt pour suivre des programmes d'enseignement supérieur.
学生可以借款参加高等教育方案的学习。
De plus, il manque encore 15 millions de dollars pour financer le programme.
此外，该方案的经费还短缺1 500万美元。
Nous apprécions les initiatives de promouvoir un consensus sur un programme de travail.
我们赞赏为促进就工作方案达成共识而作出的努力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其达内容亦不代
软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
