Le territoire continental argentin est exempt de mines.
阿根廷大陆目前已经实现了无地雷化。
Le territoire continental argentin est exempt de mines.
阿根廷大陆目前已经实现了无地雷化。
De plus, il fait valoir qu'il a présenté une déclaration d'insolvabilité.
此外，他阐明，他宣布了无经济偿付力。
Les travailleurs du secteur du bâtiment constituent un autre groupe majeur du secteur non structuré.
建筑工人构成了无组织部门另一支重要的工人队伍。
L'étude comporte également une brève analyse de l'effet global de l'infécondité sur la fécondité.
研究报
略分析了无子女现象给生育率带来的总体影响。
Sur ce nombre, 21 avaient présenté des rapports « néant ».
其中有21个国家提交了“无”报。
Des orateurs ont fait part de leur expérience en matière de confiscation sans condamnation.
一些发言者介绍了在无定罪没收制度方面的经验。
Le projet « École sans violence » est mis en œuvre dans 101 écoles serbes.
在101所塞尔维亚学校中开展了“无暴力学校”项目。
La nouvelle loi supprime les dispositions exigeant un casier judiciaire vierge.
新法废除了需要出示无犯罪记录的规定。
Il arrive ainsi que l'investissement direct étranger accroisse l'insécurité économique dans un pays.
因此，外国直接投资加剧了国家经济无
的情况。
Aujourd'hui, notre monde continue d'être marqué par l'insécurité et l'injustice.
今天，这个世界充满了不安全和无正义感觉。
L'insécurité alimentaire est aggravée par des dispositifs institutionnels et une gouvernance laissant à désirer.
机构设置不佳和管理不善加剧了粮食安全无
况。
Un certain nombre d'organisations ont engagé des activités pour lutter contre la pêche INN.
一些组织开展了制止非法、无管制和未报的捕捞活动的工作。
De plus, deux candidats recrutés provenaient d'États Membres qui n'avaient pas été représentés.
此外，征聘了两名来自于无任职人员的会员国的候选人。
La mondialisation actuelle a aggravé l'insécurité économique des plus démunis.
现有形式的全球化加剧了经济上的无，特别是在较贫穷的街区。
Des complexes industriels à émissions nulles ont été construits et le projet pilote « Écovilles » a été lancé.
落实了“无排放”工业项目并展开了“生态城镇示范项目”。
Le commerce illicite d'armes légères et de petit calibre a contribué à leur prolifération sans bornes.
小武器和轻武器的非法贸易造成了这些武器的无限制扩散。
Les récoltes ont aussi été fortement endommagées, ce qui a renforcé les inquiétudes concernant la sécurité alimentaire.
农作物遭受的重大损失，加重了有关粮食无问题的既有忧虑。
La sécheresse, les inondations, les sauterelles et les conflits créent ou exacerbent l'insécurité alimentaire et la vulnérabilité aux maladies.
干旱、洪灾、蝗灾和冲突造成或加剧了粮食无，使人们更易罹患疾病。
Les embargos et les blocus économiques sont contraires à l'esprit de la liberté du commerce et des échanges.
禁运和经济封锁违背了无碍、无壁垒贸易和商业的精神。
Le mandat a également reçu l'aval de l'Initiative « Villes sans taudis » d'ONU-Habitat et de la Banque mondiale.
这一使命得到了人居署无贫民区城市倡议和世界银行的进一步支持。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
