Les mesures de confiance peuvent être utiles dans les domaines des armes nucléaires et classiques.
建立信任措施确实能够在核和常规
领域发挥有效作用。
Les mesures de confiance peuvent être utiles dans les domaines des armes nucléaires et classiques.
建立信任措施确实能够在核和常规
领域发挥有效作用。
On rouvrirait alors la porte à une course aux armements, y compris dans l'espace extra-atmosphérique.
这将重新打竞赛,包括外空
竞赛的大门。
L'arrêt de la course à l'armement nucléaire est une réalité.
停止核竞赛已经实现。
Les négociations multilatérales sur la limitation des armements et le désarmement.
限制和
多边谈判。
Cessation de la course aux armements nucléaires et désarmement nucléaire.
停止核竞赛和核
。
La maîtrise des armements et le désarmement ne sont pas des fins en soi.
控制和
身并非目的。
Elles incitent à la course aux armements.
它们正在煽动一场竞赛。
Il est manifeste que certains États dépensent des ressources excessives pour les armements.
某些国家显然斥巨资充实。
Prévention d'une course aux armements dans l'espace.
防止外层空间的竞赛。
La course aux armements au niveau régional est la bête noire du développement.
区域竞赛是发展的天敌。
La situation en matière d'armements classiques est donc de plus en plus inquiétante.
因此常规的状况令人感到关切。
La course aux armements se poursuit à un rythme effréné à l'échelle mondiale et régionale.
全球和区域竞赛的速度更快。
L'insécurité peut conduire à un gonflement des dépenses militaires et au surarmement.
不安全状况可能促使费和
增加。
Cependant, la maîtrise des armements ne doit pas se faire dans le vide.
但是控制并不是在真空进行的。
Les ombres de la guerre froide et de la course aux armements se sont envolées.
冷战和竞赛的阴影已经消失。
Autrement, il pourrait en résulter une nouvelle course aux armements.
否则,可能引发新的竞赛。
La course aux armements est une autre source de conflits.
竞赛是冲突的另一个根源。
Deuxièmement, il faut empêcher une course aux armements spatiaux.
必须阻止外层空间的竞赛。
Le désarmement et la maîtrise des armements devraient demeurer une priorité.
和
控制应继续是一个优先事项。
La maîtrise des armements est souvent considérée comme une question relevant d'un pouvoir plus autoritaire.
控制常被看作是一个硬力量问题。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。