继续

La crise peut durer longtemps.

危机可能长时间继续。

Oui, c'est bien, continue comme ça.

对，很好，就这样继续下去。

Si on continue comme ça, on pourra finir avant.

要是们照这样的进度继续，就能提前完成任务。

Après avoir souffert, il faut souffrir encore; Il faut aimer sans cesse après avoir aimé.

容忍需要继续容忍，爱要继续不停的爱。

Si vous ne continuez pas le blog de sohu, je le ne continue pas.

既然不准备继续写的博，不准备继续了。

La réussite le motive à poursuivre .

成功促使他继续努力。

Le navire reprendra ensuite sa route vers New York.

随轮将继续向纽约航行。

J’ai continué à apprendre le français à l’école .

在学校继续学法语。

Elle encourage son fils à continuer à apprendre le français.

她鼓励儿子继续学法语。

Les professeurs encouragent cet élève à poursuivre ses études.

老师们鼓励这个孩子继续学业。

Viens Pierre, on va continuer la discussion tout en marchant.

皮埃尔走了，大家继续讨论。

Une nouvelle journée de mobilisation contre la réforme des retraites est prévue demain en France.

法国反退休改革动员继续进行。

Bon, je pense qu'il faut que je mette un peu à jour ma présentation.

好，要继续一下介绍自己。

Zizou continuera sa vie dans la capitale espagnole.

齐祖将继续在西班牙首都生活。

Continue mon régime jusqu'à 52 kilo et le garder.

继续减肥到52公斤，并保持。

Je m'en vais, mais l'État demeurera toujours.

走了，而国家将继续。

"Il nous faut poursuivre la réforme du taux de change", a-t-il estimé.

“们需要继续进行汇率改革”。

La mobilisation contre la réforme des retraites est prévue demain en France.

法国反退休改革动员明天继续进行。

Dois je continuer a prendre ces médicaments?

还需要继续吃这些药吗?

Les soldats poursuivent la guerre jusqu'à l'écrasement des forces ennemies.

们的战士继续作战直至消灭敌军。