自已

Dans Chuzhou, Anhui ont leur propre production et la transformation de bases.

在安徽滁州有自已生产加工基地。

Parmi les nombreux collègues ont formé leur propre style.

在众多同行中已形成自已独有风格。

Dans le même temps, la société a son propre auto-adhésif imprimerie.

同时，本公司拥有自已不干胶印刷工厂。

En 2000, le Guangdong à mettre en place leurs propres bureaux.

2000年开始在广东成立自已采购办事处。

Le client d'abord, le client doit également à ses propres besoins.

至上，需求是自已需求。

48.Parfois nous nous demandons d'être calme, nous poursuivons?

48.有时候我们要冷静问问自已，我们在追求什么？

Elle applique l’aspiration et l’espérance de l’avenir aux sacs à main conçus par elle-même.

她把对未来憧憬和希望运用在自已设计手袋上。

Chacun d'entre nous doit jouer son rôle.

我们每一人须尽自已一份力。

Vas-y toi-même demain, j'ai à faire.

明天还是你自已去吧，我有点事。

Chacun des trois inculpés a choisi son avocat pour sa défense.

所有三名被告都自已任用律师为其辩护。

Toute personne a le droit d'écrire et de lire pour son propre compte.

每人都有为自已而读写权利。

Elle peut également se mouvoir à sa guise à l'intérieur du pays comme à l'extérieur.

妇女按照自已愿望在国内行动或到国外去194。

Nous sommes provenant de l'Indonésie, la Thaïlande, la Malaisie, et ont leur propre usine de transformation.

我们货源来自印尼、泰国、马来西亚，并拥有自已加工厂。

En réalité, ces États ne visent que leurs buts et intérêts politiques et économiques.

然而，这些国家实际所做却是推行其自已政治和经济目标及利益。

En même temps, elle applique l’aspiration et l’espérance de l’avenir aux sacs à main conçus par elle-même.

同时，她把对未来憧憬和希望运用在自已设计手袋上。

Cet outil technique est appelé à s'étoffer dans les années à venir avec le volet formation.

已经呼吁这技术工具在未来几年内完善充实自已，加进培训方面任务。

Sports et loisirs en tant que produits tricotés famille de Changsha, Wuhan, Shanghai et Tianjin ont leur propre marque.

产品定位为运动休闲针织系列，在长沙、武汉、天津、上海都拥有自已品牌专卖店。

Elles sacrifient tout ce qui est bon dans la vie, y compris le sublime, à l'autel de leur cupidité.

它们为了自已贪婪牺牲了生活所有美好事物，包括崇高教义。

Le Plan d'action adopté par les divers ministères pour établir leurs propres orientations est un exemple d'intégration à retenir.

在纳入主流方面，一有趣例子是一些部通过行动计划，这些部都确定了自已解放政策目标。

Le Ministère de la justice verse au médiateur des honoraires forfaitaires si les parties ne peuvent elles-mêmes assumer les frais.

如果离婚双方自已负担不起调解费，将由司法部向调解人员支付标准费用。