recommander TEF/TCF常用专四

• 法汉-汉法词典
• 法语动词变位
• AI解释
• 词组搭配
• 近义、反义、派生词典
• 法法词典
• 法语维基词典
• 法英词典
• 全文检索

法汉-汉法词典

提示: 点击查看 recommander 的动词变位

v. t.
1. 推荐， 介绍：
recommander un magasin (un produit) 介绍一家商店[一种产品]

2. 托付， 嘱托：
recommander un enfant à sa tante 把孩子托付给他姨妈
recommander à qn de faire qch 托某人办某事

3. 劝告； 建议； 叮嘱：
On lui a recommandé d'être prudent. 人家劝告他要小心谨慎。
Je vous recommande le secret. 我要求你注。
Ce n'est pas très recommandé. [俗]这不太妥当。 还是避免这样做。

4. 使受尊重， 使受推崇：
Sa modestie le recommande autant que son ardeur. 他谦虚和他热情同样使他受到推崇。

5. 挂号邮寄（信件、包裹等）：
recommander une lettre à la poste 在邮局里寄一封挂号信

se recommander v. pr.
1. se recommander à 求…护， 求 …照顾， 求 …援助
2. se recommander de 仰仗， 依靠：
Cette chose se recommande d'elle-même. 这东西本身具有明显优点， 不需要加以吹嘘。

3. se recommander par qch <书>以某事而显出其价值; 以某事著称：
Cet hôtel se recommande par sa cuisine. 这家旅馆以菜烧得出名。


常见用法
recommander qqn à qqn 把某人推荐给某人
recommander (à qqn) de 劝告(某人)……
je vous recommande de vous coucher tôt 我劝您早点休息

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

近义、反义、派生词典

近义词：

appuyer,  conseiller,  patronner,  protéger,  épauler,  intervenir,  pistonner,  pousser,  engager,  exhorter,  inviter,  prêcher,  préconiser,  prescrire,  prier,  supplier,  vanter,  soutenir,  et péj,  prôner

se recommander de: s'autoriser,  réclamer,  

se recommander: se réclamer de,  briller,  émerger,  se faire remarquer,  se signaler,  prévaloir,  

反义词：

déconseiller,  interdire,  discréditer,  nuire,  perdre,  condamner,  critiquer,  défendre,  dénigrer,  détourner,  dissuader,  condamné

联想词

hésiter踌躇，犹豫，迟疑;vivement急速地，迅速地;conseiller顾问，参事，参赞;demander要求，请求;chaudement热情地, 热烈地;suggérer暗示， 启发;redire再说，重述，反复讲;refaire再做，重做;solliciter请求;lire阅读，读懂;consulter请教，咨询;

用户正在搜索

---

phalangiste, phalangite, phalangosis, phalanstère, phalaris, phalarope, Phalempin, phalène, phalère, phalline,

相似单词

---

recombineur, recommandable, recommandataire, recommandation, recommandé, recommander, recommandeur, recommencement, recommencer, recomparaître,

• 历史记录
• 生词本