Entreprise située à la prospérité économique de la Pearl River Delta - Shenzhen, Guangdong Province.
公司坐落于经济
的珠江三角
——
省深圳市。
Entreprise située à la prospérité économique de la Pearl River Delta - Shenzhen, Guangdong Province.
公司坐落于经济的珠江三角——省深圳市。
La prospérité économique est de nature à favoriser la stabilité et le bien-être social.
经济将促进稳定和社会福祉。
Sans prospérité économique, il ne saurait y avoir de paix durable.
没有经济，和平就不能持久。
La prospérité économique dépend aussi de la stabilité régionale.
经济还有赖于地区稳定。
Le Qingdao est une belle station balnéaire, la prospérité économique de la ville portuaire moderne.
而青岛更是风景秀丽的避暑胜地，经济的现代化港口城市。
C'est une source vitale pour la prospérité économique et les échanges culturels.
这是经济和文化交流的重要来源。
Chacun devrait bénéficier des dividendes de la prospérité économique.
所有人都应享有经济带来的
处。
Nos gouvernements souhaitent la paix, la stabilité et la prospérité économique de l'Afghanistan.
我们各国保证促进阿富汗的和平、稳定和经济。
Une mondialisation débridée ne saurait garantir la prospérité économique des pays africains.
听从全球化的摆布无法保障非国家的经济。
La stabilité politique et la prospérité économique dépendront du bon fonctionnement des institutions du Kosovo.
政治稳定和经济取决于科索沃各种体制的良运作。
La transformation du système financier mondial a rendu plus probables les cycles de surchauffe.
全球金融体制的转变增加了经济
萧条交替循环的可能性。
Les cycles de surchauffe semblent se produire plus fréquemment.
尤其是，经济萧条交替循环的概率和频率看来有所增加。
Le progrès économique présente également un autre aspect, sous la forme de graves différences sociales.
经济也会有以巨大社会差异形式表现的另一方面。
Troisièmement, même si elle était difficile à mesurer, la spéculation jouait aussi probablement un rôle.
第三，尽管投机活动难以计量，但也有可能是经济的动因之一。
L'entreprenariat semble expliquer en bonne partie pourquoi les pays sont plus ou moins prospères.
各国经济程度之间的差异，有相当大一部分创业进程有关。
La demande d'énergie devrait s'accroître à mesure que la prospérité s'étend et que la consommation augmente.
预计能源需求将随着经济和消费的提高而增长。
Nous nous sommes aussi efforcés de faire de nos frontières communes des zones pacifiques et économiquement prospères.
我们还特意使我们的共同边界成为和平经济地区。
Sans la prospérité économique, aucun pays ne peut satisfaire à tous les besoins sociaux de ses citoyens.
没有经济，就没有那个国家能够满足其公民的各项社会需求。
Dans un monde normal « un niveau élevé d'épargne et d'investissement est l'une des clefs de la prospérité ».
据称，在正常情况下“高储蓄和投资是经济的关键之一”。
Le contraste entre la stagnation économique au nord et la prospérité au sud est visible et palpable.
北部经济停滞不前，南部经济，两者之间的鲜明对照明显可见。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
