年龄较大的(人)

Le taux de la population active a baissé du fait essentiellement que les personnes âgées ont quitté le marché de l'emploi.

劳动力市场参加率的降低主要是因年较大的退出劳动力市场。

On peut citer : passage plus tardif à la procréation, qui se trouve comprimée sur un petit nombre d'années à un âge plus élevé, taux de fécondité en baisse entraînant des familles moins nombreuses, séparation du mariage et de la procréation, et accroissement du nombre des personnes vivant seules.

推父母的过渡过程，将时间压到短短几年内并推至较大的年，率下降造成家庭数减少，婚姻与父母被分开来，越来越多的独自活。