Le tsunami a causé des conséquences catastrophiques.
海啸造成了灾难性的后果。
Le tsunami a causé des conséquences catastrophiques.
海啸造成了灾难性的后果。
Il décrit un processus de destruction, une transformation de type catastrophique.
他描述的是一个摧毁过程，一种灾难式的变形。灾难从开始就存在。
Les conséquences ont été catastrophiques pour les civils.
这给平民带来了灾难性的后果。
Malgré la météo catastrophique, j’étais très contente car j’ai vu deux copines.
虽然天气很不给力，不过我还是超级开心，因为借此机会分别
两个朋友碰了头。
Les résultats ont été catastrophiques pour le peuple palestinien.
其结果对巴勒斯坦人民是灾难性的。
Dans certains pays, l'incidence démographique du sida est catastrophique.
对一些国家而言，艾滋病对人口影响巨大。
Les conséquences humaines des accidents de la route sont souvent catastrophiques.
道路猛烈碰撞事件造成的人类后果往往具有毁灭性。
Le bilan des conflits et des maladies infectieuses continue d'être catastrophique.
传染病继续使人们付出毁灭性的代价。
Ils représentent l'application en pratique des programmes d'enseignement israéliens catastrophiques.
“这些课本体现出以色列的灾难性课程在实际中的应用。
Les conséquences d'un monde sans équilibre deviennent de plus en plus catastrophiques.
一个不平衡的世界的后果正在变得日益具有灾难性。
Une élévation du niveau de la mer serait donc catastrophique pour notre pays.
因此，海平面上升对于我国而言将是灾难性的。
Haïti connaît toujours une situation humanitaire catastrophique, qui nécessite une action d'urgence.
海地目前仍然面临人道主义紧急局势。
Nous sommes témoins d'une crise humanitaire catastrophique dans la bande de Gaza.
我们现在目睹加沙地带出现了一场严重的人道主义危机。
Plusieurs rapports internationaux ont décrit la situation humanitaire catastrophique que connaît l'Afghanistan.
几份国际报告记录了阿富汗灾难性的人道主义局势。
L'année écoulée a été catastrophique tant pour les Israéliens que les Palestiniens.
去年，无论对于以色列人，还是对于巴勒斯坦人，都是灾难性的。
Le trafic illicite des munitions peut être aussi catastrophique que le trafic des armes.
非法贩运弹药可以贩运武器一样具有破坏性。
Ses armes nucléaires menacent la paix et la sécurité internationales, avec des résultats potentiellement catastrophiques.
犹太复国主义政权拥有的核武器威胁了国际平与安全，可能导致灾难性后果。
Elles ont eu des répercussions économiques, sociales et humaines catastrophiques sur la vie des civils.
这些做法在经济、社会人道方面对平民生活产生了灾难性后果。
Faute d'un tel appui, la mise en œuvre a souvent échoué de façon parfois catastrophique.
结果，许多实施工作归于失败，有时还造成灾难性后果。
Les événements de ces derniers mois n'ont donc fait qu'encore aggraver une situation déjà catastrophique.
最近几个月的事态发展使本已具有灾难性的局势更加恶化。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
