词条纠错

brusquer

音标：[bryske]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

提示: 点击查看 brusquer 的动词变位
v. t.
1. [古]虐待
2. 粗暴对待，无礼对待：
Vous avez tort de brusquer cet enfant. 你不应该粗暴地对待这个小孩。

3. 加速，加快：
brusquer une affaire 赶紧结束一件事
brusquer une décision加快做出决定
une attaque brusquée一次突然的进攻

常见用法
j'ai brusqué mon départ我提前出发了
brusquer une décision

出决定

近义、反义、派生词典

近义词：

bousculer, maltraiter, rabrouer, rudoyer, accélérer, activer, expédier, hâter, précipiter, presser, malmener, secouer

反义词：

atermoyer, amadouer, cajoler, caresser, flatter, ménager, ralentir, retarder, choyer, câliner, éloigner, flatté

联想词

bousculer推，撞，挤;forcer强行弄开，用力破坏;déstabiliser使不稳定，使失去稳定性;déranger弄乱;choquer<书>碰，撞;rassurer使安心，使放心;effrayer使害怕，使惊恐;éloigner使离开，移开;surprendre撞见;gêner使感到不舒服，妨碍;secouer振动，抖动;

法语例句库

Vous avez tort de brusquer cet enfant.

您不应该粗暴地对待这个小孩。

Mélanger sans brusquer et laisser mariner environ 2 heures.

动轻柔的搅拌，然后腌制2小时左右。