m. 1.息: prêt à ~ 有息贷款 taux de l'~ 率 ~ composé [simple] 复[单] ~ fixe 定息 ~ à cinq pour cent par an 年息五厘 gros ~s 高,重 joindre l'~ au principal 把息并入本金中
2.,好处: agir dans [contre] l'~ de qn 了[违反]人事 prendre les ~s de qn 维护人的
3.私;物质: 4.pl.股份,股权 5.关心,关怀: porter [témoigner] de l'~ à qn 关心人
6.兴趣,趣味;注意: prendre ~ à une affaire 一件事感兴趣 exciter [susciter] l'~ 引起兴趣
7.【法】dommages et ~s, dommages-~s 损害赔偿 ~s civils (刑事案件中)民事部分的损害赔偿
常见用法 dans l'intérêt de qqn人的 cet avocat agit dans l'intérêt de son client这位律师其客户的事 dans l'intérêt général了整体 avoir intérêt à...有兴趣 tu as intérêt à réserver au plus vite你最好快点预定 capitaliser des intérêts将息变成本金 des considérations sans intérêt一些毫无意义的思考 il veille à mes intérêts他关注我的 un livre dénué de tout intérêt一本毫无乐趣的书 cela augmente d'autant nos intérêts这相应地增加了我们的润 songez qu'il y va de votre intérêt该考虑到这您将是极重要的