宣传

Au sujet de cette activité, il faut faire de la propagande.

关于这项活动，应该进行宣传。

"De promotion de créer de la valeur"!

“包装宣传、创造价值”！！

Peut être personnalisé imprimé sur le dessus de la société de publicité.

可以定做上面印上公司的宣传。

Ce ne sont donc pas des manifestations mais de la propagande.

因此，这不是游行而是宣传工具。

Des prospectus suffisent pour faire de la pub dans la rue.

做宣传用广告单就够了。

Plus petites, mais de plus grands marchés, et une forte sensibilisation.

规模小，但是市场大，宣传力强。

Pas même de propagande anti-américaine ou anti-quoi que cesoit.

也没有反美的宣传，或反别的什。

Les jurés littéraires font toujours de la propagande pour leur livre favori.

评审们总是宣传自己最喜欢的书。

Elles ont été embrigadées pour coller des affiches électorales.

她们被强拉去贴有关选举的宣传品。

La Société a un solide réseau de publicité et de la force de vente.

本公司拥有强大的网络宣传及销售力量。

D'où l'importance de l'opération de renversement, dans notre propagande politique.

政治宣传中，颠覆活动是重要的。

Pour faire des affaires journal publicité imprimée.

为该企业做报纸平面媒体广告宣传。

De fournir des dons et autres services pour aider à la promotion des entreprises.

提供礼品等各项服务，帮助企业宣传推广。

Lisez la documentation et les brochures sur leurs produits.

阅读他们的产品宣传材料和小册子。

Jade, de la porcelaine, bandes dessinées, la peinture une variété d'annonces, des affiches.

玉器、瓷器、小人书，各种广告画、宣传画。

Parallèlement, des équipes de sensibilisation au problème des mines ont informé 312 369 personnes.

同一期间，排雷中心防雷宣传小组对312 369人作了宣传。

Il faudrait également envisager d'autres supports à l'intention des analphabètes.

除印刷品之外,还应利用其他宣传手段,向不识字的人们进行宣传。

D'entreprendre des matériels d'enseignement, de livres et de magazines, photos couleur, des affiches, des dépliants.

承接教材资料，书刊杂志，彩色画册，海报宣传单。

Produits d'emballage, de prix bas, la disposition exclusive des agents et le matériel publicitaire.

产品包装好，价格低，提供独家代理和宣传品。

Il a également lancé un projet médiatique destiné à promouvoir une image positive de Montserrat.

蒙特塞拉特还发起媒体宣传活动，目的是推广宣传蒙特塞拉特的正面形象。